Jak napisać tekst do piosenki disco polo?

Jestem copywriterem. Najtańszym z najlepszych

Jak napisać tekst do piosenki disco polo?

8 maja 2018 Porady dla piszących 14


 


 

Chcesz napisać słowa do piosenki disco polo? Mogę ci pomóc.

Doczytaj tylko ten tekst do samego końca.

 


 

Słowa do piosenek disco polo: praktyczne rady tekściarza

Zanim jednak doczytasz ten artykuł, mam dla ciebie kilka porad. Piszę o nich, ponieważ stosunkowo często dostaję maile od czytelników, w których pytają oni, jak zacząć karierę w branży disco polo, jak napisać słowa, jak ułożyć chwytliwą melodię do piosenki itp.

1) Po pierwsze, musisz się osłuchać. Poznać budowę piosenki (zwróć uwagę, że to praktycznie cały czas ten sam schemat). Przeanalizować te z nich, które mają dziś najwięcej odsłon na YT.

2) Samo słuchanie to nie wszystko. Wejdź na stronę jakiegoś serwisu ze słowami piosenek disco polo i zacznij czytać wersy, jeden za drugim. Następnie wybierz jedną z piosenek i usuń z niej co drugą linijkę (wers). Spróbuj wstawić w te luki swoje słowa. Potem podnieś poziom trudności. Usuń wszystkie wersy poza tymi, które rozpoczynają zwrotki i refreny.

Jest też inny sposób, łatwiejszy: próbuj zastępować pojedyncze wyrazy lub grupki wyrazów w istniejących piosenkach. Pamiętaj o tym, by liczba sylab w wersie zgadzała się z pierwowzorem.

3) Szukaj jak najlepszych tekstów. Sięgaj nie tylko po disco polo. Zapoznaj się z tekstami mistrzów polskiej piosenki (Agnieszki Osieckiej, Romualda Lipko, Jacka Cygana). Równaj w górę, a nie w dół.

Temat ten będę z pewnością jeszcze poruszał na moim blogu. A teraz zapraszam cię do przeczytania tego żartobliwego artykułu:

 


 

Jak napisać tekst piosenki disco polo?

Aby napisać słowa do piosenki disco polo, należy wykonać cztery proste kroki:
 


 

Krok pierwszy: przedstaw problem

Na początku musi być problem. Chyba, że piosenka ma być o tym, że u ciebie wszystko jest ok.

Najlepiej użyć takich fraz:

  • Jestem samotna
  • Żyję zamknięta
  • Jestem uwięziona
  • Żyję jak w bańce
  • Mam wszystkiego dosyć (czytaj: jestem szczęśliwa z nadmiaru)

 


 

Krok drugi: zadaj kilka retorycznych pytań

  • Czy zwariowałam?
  • Czy oszalałam?
  • Czy zwariowałam?
  • Czy nie powtarzam się?

 


 

Krok trzeci: pokaż rozwiązanie problemu, wezwij do działania

  • Załóż różowe okulary
  • Biegnij na imprezę
  • Baw się na całego
  • Niech gra muzyka
  • Głośniej, daj głośniej
  • Niech połączy nas rytm
  • Weź w końcu daj głośniej!

 


 

Krok czwarty: ponów wezwanie, niech słuchacz ruszy tyłek

  • Tańcz
  • Tańcz
  • Tańcz
  • Tańcz
  • Tańcz
  • Tańcz

 


 

Gotowy tekst wygląda tak:

Czy oszaleliśmy?*
Przeżywamy nasze życia poprzez obiektyw
Uwięzieni w naszych białych ogrodzeniach
Jak ozdoby ogrodowe
Tak wygodnie, żyjemy w bańce, bańce
Tak wygodnie, nie widzimy problemu, problemu
Czy nie jesteś samotny?
Tutaj, w tej utopii
Gdzie nigdy niczego nie będzie dosyć?
Szczęśliwie sparaliżowani
Tak wygodnie, żyjemy w bańce, bańce
Tak wygodnie, nie widzimy problemu, problemu

Więc załóż swoje różowe okulary
I zacznij imprezować

Podgłośnij, to twoja ulubiona piosenka
Tańcz, tańcz, tańcz do przegięcia
Chodź, podgłośnij, ustaw na powtarzanie
Potykając się wokół jak naćpany zombie
Tak, myślimy, że jesteśmy wolni
Pij, ja stawiam
Jesteśmy wszyscy przywiązani do rytmu,
Do rytmu
Do rytmu
Podgłośnij, to twoja ulubiona piosenka
Tańcz, tańcz, tańcz do przegięcia (…)

*Źródło tłumaczenia: http://www.tekstowo.pl/piosenka,katy_perry,chained_to_the_rhythm_feat__skip_marley.html
 


 

A cała piosenka brzmi tak:


 


 

Szukasz autora tekstów piosenek?

Napisz do mnie:




Zobacz też te wpisy:

Siedź w kącie, a znajdą cię? To kiepska forma promocji [WYWIAD]

Szkoła muzyczna: czy naprawdę warto do niej chodzić?

Jak napisać muzykę do słów piosenki? Wywiad z Vlastą Traczyk

Zacznij przygodę z muzyką: od zera do Hansa Zimmera

Uwielbiam skrzypienie skrzypiec o poranku [WYWIAD]

Jak zostać Wojciechem Kilarem? [prawie recenzja]

 

14 komentarzy

  1. Michał Kucharski napisał(a):

    Mistrzostwo Świata! Ubawiłem się… jak na koncercie disco polo 😉

  2. Marcin Szkodziński napisał(a):

    Dlatego najlepsze piosenki są po szwedzku – nikt nie zwraca uwagi na tekst, tylko bawią się przy skocznej muzyce (oprócz Szwedów rzecz jasna).

  3. W polskiej wersji pod słowem tańcz zaraz by było zakręć pupą, niech wirują twe pośladki, jesteś taka ponętna, choć zrobię ci dobrze,a będziesz szczęśliwa. 🙂 Dawniej nie miałam nic do disco polo, to muzyka do tańca i zabawy, proste słowa, wpadająca w ucho muzyka, tak ma być. Teraz jest dla mnie nie do przyjęcia z uwagi na seksistowskie teksty i przedmiotowe podejście do kobiet. A zagraniczne disco zawsze wrzucam w tłumacza. #nieznamjęzykow I przyznam, że kilka tekstów moich ulubionych piosenek z lat młodości zaskoczyło mnie. 🙂

  4. Goga napisał(a):

    Disco polo nie znoszę, bo w mojej opinii te wszystkie teksty są o niczym 🙂 Ale podoba mi się Twoja piosenka, szczególnie fragment o zombie. Gdzieś mi kiedyś mignął wyświechtany frazes „pijani szczęściem” 🙂 Zauważyłam, że w disco często są nawiązania do seksu i to trochę takie słabe… „Cztery osiemnastki, tylko w moim samochodzie. To jest teraz trendy, to jest teraz w modzie” – jakby kobiety były tylko do dobrego bzykania :)) Abbę za to uwielbiam 🙂 Daaaancing Queen 🙂

  5. Marša napisał(a):

    Tyaa… z disco polo się śmiejemy, a jak tak się czasem w aucie skupię na tekście tego, co leci w radiu, to w sumie poziom ten sam jeśli chodzi o głębię. Wniosek z tego taki: czasami lepiej nie rozumieć

    hymmm… https://www.youtube.com/watch?v=lDMVam03pX8 xD

  6. Ruda Paskuda napisał(a):

    Dzięki Ci za ten tekst!
    Uświadomiłeś mi, że za parę tygodni, bardzo blisko mojego domu, niemal na sąsiedniej działce będzie Festiwal Disco Polo. Będzie zabawa jak sto pięćdziesiąt, kupa ludzi, będzie fajnie….
    A ja na te parę dni zwiewam do mamusi, bo tego nie zniesę 😛

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *